Caffè, salumi e il Donna Woods Show

Prima di andare a trovare la mamma stamattina, mi sono fermata da Harris Teeter a comprare un paio di cose.

Un'insalata per me. Due fette di tacchino, due di roast beef e due di formaggio svizzero per la mamma. Letteralmente due fette per tipo: mi ha detto che non mangia molto e io stavo seguendo le sue istruzioni.

Ho preso anche una macedonia con ananas, fragole e melone.

Poi mi sono fermato da McDonald's per un caffè piccolo usando i punti. Un po' di spesa, un po' di premi riscattati. Mi sentivo abbastanza soddisfatto ancora prima di arrivare alla struttura.

Ho lasciato alcune cose nella stanza della mamma e mi sono diretta verso la sala comune con gli altri. La vedevo in lontananza.

Sono entrato e indovinate chi c'era?

Donna Woods.

“Niel!”

“Ciao, Donna Woods!”

C'è qualcosa di piacevole nell'entrare in una stanza e sentire qualcuno che ti chiama per nome. Qualche visita fa, Donna era una persona che avevo appena conosciuto. Ora abbiamo un saluto.

Subito dopo ha detto qualcos'altro, pronunciato alla sua solita velocità di 200 miglia orarie.

Non ho la minima idea di cosa fosse.

Alla televisione veniva trasmesso Chicago PD a un volume che faceva pensare che alla sala comune fosse stato chiesto di collaborare alle indagini.

Tra la televisione e il ritmo della conversazione di Donna, sono riuscito a capire che venivano pronunciate delle parole. Per andare oltre, avrei avuto bisogno dei sottotitoli.

Ma Donna non era sola.

Un gruppo di studenti di infermieristica era radunato intorno a lei, e lei stava dando spettacolo.

Non so cosa fosse previsto nel loro programma di lezione per la mattina, ma sono arrivati ​​in tempo per la parte del programma dedicata a Donna Woods.

L'ho vista radunare le persone per un caffè, salutare gli infermieri, conoscere i nuovi residenti e sincerarsi delle condizioni di mia madre. Ieri ha approvato le mie scarpe. Oggi ha avuto un pubblico.

A quanto pare la sua agenda si sta riempiendo a meraviglia.

Non riuscivo a capire la conversazione a causa della televisione, ma mi ha fatto piacere vederla circondata da gente. Ho imparato a conoscere Donna attraverso questi brevi incontri e stamattina ho potuto assistere alle presentazioni di altre persone.

Spero che loro se la stessero cavando meglio di me.

Il mio piano era semplice: portare alla mamma qualcosa da mangiare e del caffè, sedermi con lei e passare un po' di tempo insieme. Lungo il percorso, ho ricevuto un saluto familiare e un altro spaccato di vita nel salotto.

Anche questi momenti stanno diventando parte integrante delle mie visite. Arrivo pensando a cosa serve alla mamma, e poi qualcuno mi chiama per nome dall'altra parte della stanza.

Oggi ho portato due fette di ogni cosa.

Donna ha offerto spunti di conversazione sufficienti per tutti i presenti al tavolo.

Ufficialmente Donna App ha approvato

Un breve aggiornamento sulla mia amica Donna Woods: a quanto pare, anche lei è interessata alle calzature.

La mamma aveva bisogno di aiuto per lavarsi e mettersi a letto con il sollevatore Hoyer, quindi mi sono spostata in corridoio per lasciarla un po' di privacy. Mentre aspettavo, ho lavorato al blog.

Poi è passata Donna con il suo deambulatore.

Mi ha chiesto come stesse mia madre e dov'era la sua stanza. Le ho risposto che era proprio dietro di me.

Ho apprezzato che me l'abbia chiesto. Abbiamo passato del tempo a parlare della sua vita, della sua famiglia e dei suoi cibi preferiti. Ora si informava su come stesse la mamma.

Poi, mentre passava, Donna abbassò lo sguardo verso le mie scarpe.

Scarpe Hoka azzurre. Lacci rosa senza nodo.

E ho ricevuto l'approvazione di Donna Woods.

Non mi ero reso conto di essere sotto valutazione, ma sono lieto di annunciare di averla superata.

I lacci senza nodo sono pratici. I colori a quanto pare rispettano gli standard della comunità. Finalmente, un processo di revisione nella mia vita con un risultato chiaro e senza ulteriore burocrazia.

Ho imparato parecchio su Donna durante queste visite. Oggi ho scoperto che nota i dettagli e che le mie scarpe hanno almeno un fan.

Questi piccoli incontri sono diventati una piacevole sorpresa quando vado a trovare la mamma. Un volto familiare percorre il corridoio, le chiede come sta e mi regala un sorriso mentre aspetto.

Oggi, quel sorriso era merito di Donna e di un paio di Hoka azzurre.

Continuerò a indossarle. Non vorrei compromettere la mia reputazione con il comitato della moda.

L'esperimento con Hinge: nessun risultato. Forse è ora di disinstallare l'app?

Bene, eccoci di nuovo qui.

Ho aperto Hinge, sono andata a vedere i miei abbinamenti e sono stata accolta dallo stesso messaggio incredibilmente incoraggiante:

"Nessuna partita al momento."

Grazie, Hinge.

Temevo che ci potesse essere una corrispondenza segreta nascosta da qualche parte. Forse qualcuno aveva cercato disperatamente di contattarmi, ma l'app l'aveva smarrita.

No.

Ancora nessuno.

Dopo l'ultimo giro di incontri tra me, Kelli, Gina (che mancava) e me, non ci sono stati nuovi incontri.

Zero.

L'esperimento Hinge si è trasformato da esperimento di incontri a studio scientifico controllato, volto a esaminare per quanto tempo un uomo calvo riesce a fissare uno schermo vuoto prima di disinstallare un'app.

Almeno qualcuno si interessa a me

Ci sono anche delle buone notizie.

Sebbene il traffico sulla mia pagina Hinge sia pressoché equivalente a quello di un centro commerciale abbandonato...

Il traffico verso NielFlamm.com è aumentato considerevolmente.

A quanto pare, le persone sono molto più interessate a leggere di me che cerco di trovare qualcuno con cui uscire, piuttosto che a uscire con me.

Non so se festeggiare o chiedere una consulenza di marketing professionale.

Su Hinge:

Nessuna partita al momento.

Su NielFlamm.com:

Entrate pure!

Forse ho scoperto la mia vera vocazione.

Non sto frequentando nessuno.

Scrivere sulla totale assenza di appuntamenti.

Almeno uno di questi sembra avere un pubblico.

Cerniera ha una soluzione, naturalmente

Lo screenshot mi fa ridere perché subito sotto la scritta "Nessuna corrispondenza al momento", Hinge offre due utili possibilità:

Potenzia il tuo profilo.

O...

Passa a HingeX.

Ahhhhh.

Il problema potrebbe essere risolvibile con una carta di credito.

Vedo.

Niente esprime il romanticismo meglio di:

“Congratulazioni! Nessuno vuole parlare con te. Desideri acquistare funzionalità aggiuntive?”

Non sono convinto.

Non sono disperata all'idea di incontrare qualcuno e non mi interessa assolutamente spendere soldi per far sembrare la mia vita sentimentale più movimentata di quanto non sia in realtà.

Sarebbe bello conoscere qualcuno.

Questo è ancora vero.

Ma se non succede su Hinge, non succede su Hinge.

Forse è giunto il momento di porre fine all'esperimento

Comincio a chiedermi seriamente se ho ottenuto tutto ciò che potevo ottenere da questa app.

Ho iniziato con Tinder.

Quello divenne un esperimento.

Poi sono passato a Hinge.

Quello divenne un altro esperimento.

Ci sono state delle partite.

C'erano dei messaggi.

C'erano dei "buongiorno"

C'erano domande senza risposta.

Ci sono stati degli appuntamenti sfiorati.

Sono stati forniti dei numeri di telefono.

Ci fu silenzio.

C'erano delle discrepanze.

Ed eccoci giunti al gran finale:

Una coda vuota.

Forse Hinge è "progettato per essere eliminato".

Ma forse non per il motivo che speravo inizialmente.

Poi c'è la Thailandia...

Un altro colpo di scena in questa storia.

Ho preso in considerazione la possibilità di trascorrere parte della mia vita in Thailandiae alcune persone mi hanno detto una cosa interessante:

Le mie prospettive sentimentali potrebbero essere molto diverse lì.

Vedremo.

Di certo non prenoterò un volo internazionale solo perché qualcuno mi ha promesso maggiori opportunità di incontrare nuove persone.

Il mio interesse per la Thailandia va ben oltre le relazioni sentimentali. Se mai dovesse concretizzarsi una storia d'amore, dovrò capire dove e come voglio vivere, l'assistenza sanitaria, la dialisi, il costo della vita, la cultura, il cibo e se potrò costruirmi una vita lì che mi piaccia davvero.

Ma a quanto pare, mi è stato detto che essere me stessa potrebbe non essere poi la catastrofe sentimentale che la schermata di Hinge lascerebbe intendere.

Diamo un'occhiata alla merce:

Calvo?

Sì.

Una gamba?

Decisamente.

Insufficienza renale terminale?

Controllo.

Occhi che hanno richiesto interventi sufficientemente complessi da meritare un programma dedicato ai pazienti abituali?

Controlla anche.

Eppure mi è stato detto:

"Ti troverai benissimo in Thailandia."

Beh, questa sì che è una bella presentazione di vendita.

Non so se sia effettivamente vero, e di certo non presumo che le donne di un altro paese reagiranno a me in un modo particolare.

Sono individui, non una garanzia demografica per gli appuntamenti.

Ma ammetto...

Sono curioso.

Forse il problema non è qualcosa che necessita di essere risolto

Questo è probabilmente l'insegnamento più importante che si può trarre da questo esperimento.

Non mi interessa reinventarmi per generare abbinamenti.

Ho una vita complicata.

Ho delle cicatrici.

Ho dei problemi di salute.

Sono in fase di recupero.

Ho dei limiti.

Ho una sola gamba.

Non ho capelli.

Ho problemi di vista.

Di solito scrivo su internet di cose che la maggior parte delle persone sane di mente probabilmente terrebbe per sé.

E in qualche modo mi sono anche ritrovato con un'iguana immaginaria di nome Steve.

Questo è il pacco.

Non sono una persona che piace a tutti.

Va bene così.

Non sto cercando tutti.

Mi piacerebbe, prima o poi, trovare una donna con cui l'interesse, l'impegno, l'attrazione, il senso dell'umorismo e la conversazione siano reciproci.

Se ciò accadesse in Carolina del Sud, sarebbe meraviglioso.

Se un giorno dovesse accadere anche in Thailandia, sarebbe meraviglioso.

Se accade in un posto del tutto inaspettato, ancora meglio.

E se ci vuole un po' di tempo?

Nel frattempo, ho una vita da vivere.

Quindi, Hinge verrà eliminato?

Non ho ancora deciso.

Ma per la prima volta da quando ho iniziato questo esperimento, ci sto pensando seriamente.

La classifica attuale è difficile da fraintendere:

Partite: 0.

Conversazioni: 0.

Date: 0.

su NielFlamm.com : in aumento.

Forse è l'universo che mi sta dicendo qualcosa.

O forse è solo un algoritmo che mi suggerisce di acquistare HingeX.

In entrambi i casi, io ascolto.

E Steve?

Non iniziate ancora a preparare le valigie per la Thailandia. 🦎

NielFlamm.com continua a espandersi a livello globale: 19 milioni di caratteri e oltre

Qualche giorno fa ho condiviso i dati sull'attività di traduzione di NielFlamm.com. I numeri mi avevano impressionato allora, e a quanto pare il motore di traduzione aveva deciso che si stava solo riscaldando.

Ecco un confronto delle statistiche degli ultimi 30 giorni:

• Caratteri tradotti: da 18 a 19 milioni

• Parole tradotte: Si mantiene stabile a 3 milioni

• Larghezza di banda in ingresso: da 1,2 GB a 1,24 GB

• Richieste di traduzione: da 4.000 a 5.000

Ciò significa che sono stati tradotti altri un milione di caratteri , mentre le richieste sono aumentate del 25%. Non male per un sito web gestito da un uomo calvo della Carolina del Sud.

Anche la classifica delle lingue ha subito delle variazioni.

L'italiano rimane saldamente al primo posto, sebbene la sua quota sia diminuita dal 75,8% al 71,5% a causa della crescita di altre lingue. Il russo si è piazzato al secondo posto con il 4,4%, seguito dal cinese con il 4,0% e dallo spagnolo con il 3,3%. L'olandese e il vietnamita sono a pari merito con il 3,1%, mentre il francese segue a ruota con il 3,0%.

In precedenza, dopo l'italiano, seguivano lo spagnolo e il vietnamita. Vedere il russo e il cinese scalare la classifica dimostra che il pubblico sta diventando più diversificato geograficamente, che era proprio il motivo per cui si erano aggiunte le opzioni di traduzione.

Quello che vorrei davvero sapere è: quali post stanno traducendo tutti questi lettori?

Stanno leggendo le mie recensioni di film, gli aggiornamenti sulla mia salute, i racconti di viaggio, gli avvisi sulle truffe, le avventure su Nextdoor o gli esperimenti con le app di incontri? Forse da qualche parte in Italia, qualcuno sta traducendo uno dei miei post e si chiede: "Che cosa sta succedendo a questo americano calvo?"

Se utilizzi la funzione di traduzione, per favore fammi sapere quali post ti hanno indirizzato al sito e quale lingua hai selezionato.

Ho aggiunto di recente il tailandese e il ceco. Non hanno ancora raggiunto le prime posizioni in classifica, ma darò loro tempo. Roma non è stata tradotta in un giorno.

Grazie a tutti coloro che leggono, guardano ed esplorano NielFlamm.com nella lingua che preferiscono. Questi sono solo numeri su una dashboard, ma ogni richiesta dimostra che i contenuti stanno raggiungendo un pubblico che va oltre la lingua originale.

Apprezzo ognuno di voi.

Giorno 102: La trasparenza non dovrebbe essere così difficile

Giorno 102.

Oggi ho pubblicato qualcosa su NielFlamm.com/blog che credo sia direttamente collegato a tutta questa vicenda di Nextdoor:

I miei numeri personali.

Non solo quelle lusinghiere.

Le metriche del mio sito web relative agli ultimi 30 giorni mostrano circa 2.500 visite, 2.500 visitatori unici e 2.700 visualizzazioni di pagina. Le visite sono aumentate del 537% rispetto al mese precedente, i visitatori unici del 554% e le visualizzazioni di pagina del 320%.

Sembra fantastico.

Poi c'è il tasso di rimbalzo del 97,31%.

Non è esattamente qualcosa che metterei su un trofeo. 😂

E mostro anche quel numero.

Cina? A quanto pare, sono famosissimo in Cina.

La geografia mi ha sorpreso ancora di più.

Del traffico visualizzato nelle mie statistiche:

Cina: 2.025 visite — 80,1%
Stati Uniti: 312 — 12,3%
Brasile: 27 — 1,07%
Vietnam: 21 — 0,83%
India: 12 — 0,47%

Ho capito bene perché la Cina rappresenta l'80% del traffico?

No.

È possibile che parte del traffico sia automatizzato, instradato in modo anomalo o che non rappresenti in altro modo 2.025 persone sedute in Cina che attendono con impazienza il mio prossimo post sul blog?

Assolutamente.

Ecco il punto.

Non conosco tutto ciò che si cela dietro i numeri.

Quindi glielo mostro, pongo domande e chiedo ai lettori un feedback.

,

Perché è così difficile?

Questo mi riporta a Nextdoor.

Ho chiesto informazioni su WAU (Utenti Attivi Settimanali).

Ho richiesto i report dettagliati di Insights che Nextdoor stessa aveva comunicato ai lettori essere disponibili su richiesta.

Ho posto domande sulla metodologia, sul coinvolgimento, sulla comunicazione e su altre metriche.

E dopo 102 giorni, cosa ho ricevuto?

Collegamenti a informazioni già disponibili al pubblico e risposte che, dal mio punto di vista, non hanno affrontato le questioni di fondo.

Non è questa la trasparenza di cui parlo.

La trasparenza non è:

"Ecco il numero che vogliamo che tu veda."

È anche:

“Ecco il numero. Ecco cosa sappiamo al riguardo. Ecco cosa non sappiamo. Ecco come lo abbiamo calcolato. Fateci domande.”

Non so tutto

Per me è una frase facile da scrivere.

Non so perché il traffico sul mio sito sia improvvisamente aumentato.

Non so esattamente perché la Cina lo domini.

Non so quanti visitatori leggano ogni parola rispetto a quelli che atterrano accidentalmente sul sito e poi se ne vanno.

E di certo non so cosa passi per la testa dei miei lettori e spettatori.

Allora chiedo.

Cosa stai leggendo?

Cosa non funziona?

Perché te ne sei andato?

Cosa dovrei cambiare?

Cosa ti spingerebbe a tornare?

Si tratta di un feedback utile.

E se un tizio che gestisce NielFlamm.com è in grado di pubblicare sia i dati positivi che quelli negativi, di porre domande al riguardo e di ammettere ciò che non sa, non credo sia irragionevole aspettarsi che una piattaforma di quartiere quotata in borsa si impegni seriamente quando un azionista pone domande sui suoi parametri e sulle sue ricerche.

Non sto chiedendo a Nextdoor di sapere tutto.

Gli sto chiedendo di spiegare cosa sa.

Giorno 102.

👉 Consulta i dati e segui lo studio di caso in corso:

NielFlamm.com/blog