🎉 Google dice che le persone cliccano su di me! Dovrei preoccuparmi? 😂

Guarda un po'! Google mi ha mandato un piccolo messaggio di congratulazioni. A quanto pare, NielFlamm.com ha ricevuto 70 clic da Google Ricerca negli ultimi 28 giorni! 🎉

Settanta! Praticamente un evento da tutto esaurito online. 😂

Ora mi chiedo... cosa cercano esattamente le persone?

Qualcuno ha cercato il mio nome su Google per curiosità? 🤔

Qualcuno, sentendo parlare del mio sito web, si è chiesto: "Chi è questo tizio e perché ha un sito web?"

Qualcuno ha cercato una recensione di un film, si è imbattuto nel mio blog e improvvisamente si è ritrovato a leggere di dialisi, della vita da amputato, di avventure sentimentali o della mia continua odissea con Nextdoor?

Oppure qualcuno ha cliccato per sbaglio sul link e ha subito pensato: "Beh, ora sono qui. Vediamo di cosa sta parlando questo tizio!" 🤣

Probabilmente non lo saprò mai, e questo è parte del divertimento.

Ma ecco cosa conta davvero per me.

Quando ho iniziato a monitorare questi numeri, ricevevo a malapena 50 clic al mese sul sito web. I numeri sono cresciuti costantemente e 70 clic negli ultimi 28 giorni rappresentano un altro piccolo traguardo che vale la pena festeggiare.

Non sono in competizione con le grandi testate giornalistiche né cerco di diventare la prossima celebrità di internet. Condivido semplicemente le mie esperienze, opinioni, recensioni di film e storie tratte da questa cosa folle che chiamiamo vita.

E a tutti voi che ci seguite fin dai primi tempi, GRAZIE! ❤️

Tu sai chi sei.

Che tu venga a leggere un post sul blog, a guardare un video, a dare un'occhiata a una recensione di un film, a seguire una delle mie avventure o a vedere in che guaio mi sono cacciato questa settimana, ti ringrazio.

Non importa il motivo della tua visita. Hai dedicato del tempo a cliccare, leggere, guardare o condividere i tuoi pensieri, e questo per me significa molto.

Ogni clic rappresenta un'opportunità per qualcuno di scoprire qualcosa di nuovo, farsi una risata, immedesimarsi in un'esperienza o magari vedere le cose da una prospettiva diversa.

Quindi, ai miei primi sostenitori e a tutti coloro che si sono uniti lungo il percorso, grazie per aver contribuito di NielFlamm.com .

E alla persona che mi ha cercato su Google, ha cliccato sul link e ora sta leggendo questo paragrafo...

Benvenuti! C'è un sacco di spazzatura su internet da esplorare. Prendete una tazza di caffè virtuale e mettetevi comodi. ☕😂

Brindiamo al prossimo traguardo!

NielFlamm.com continua a espandersi a livello globale: 19 milioni di caratteri e oltre

Qualche giorno fa ho condiviso i dati sull'attività di traduzione di NielFlamm.com. I numeri mi avevano impressionato allora, e a quanto pare il motore di traduzione aveva deciso che si stava solo riscaldando.

Ecco un confronto delle statistiche degli ultimi 30 giorni:

• Caratteri tradotti: da 18 a 19 milioni

• Parole tradotte: Si mantiene stabile a 3 milioni

• Larghezza di banda in ingresso: da 1,2 GB a 1,24 GB

• Richieste di traduzione: da 4.000 a 5.000

Ciò significa che sono stati tradotti altri un milione di caratteri , mentre le richieste sono aumentate del 25%. Non male per un sito web gestito da un uomo calvo della Carolina del Sud.

Anche la classifica delle lingue ha subito delle variazioni.

L'italiano rimane saldamente al primo posto, sebbene la sua quota sia diminuita dal 75,8% al 71,5% a causa della crescita di altre lingue. Il russo si è piazzato al secondo posto con il 4,4%, seguito dal cinese con il 4,0% e dallo spagnolo con il 3,3%. L'olandese e il vietnamita sono a pari merito con il 3,1%, mentre il francese segue a ruota con il 3,0%.

In precedenza, dopo l'italiano, seguivano lo spagnolo e il vietnamita. Vedere il russo e il cinese scalare la classifica dimostra che il pubblico sta diventando più diversificato geograficamente, che era proprio il motivo per cui si erano aggiunte le opzioni di traduzione.

Quello che vorrei davvero sapere è: quali post stanno traducendo tutti questi lettori?

Stanno leggendo le mie recensioni di film, gli aggiornamenti sulla mia salute, i racconti di viaggio, gli avvisi sulle truffe, le avventure su Nextdoor o gli esperimenti con le app di incontri? Forse da qualche parte in Italia, qualcuno sta traducendo uno dei miei post e si chiede: "Che cosa sta succedendo a questo americano calvo?"

Se utilizzi la funzione di traduzione, per favore fammi sapere quali post ti hanno indirizzato al sito e quale lingua hai selezionato.

Ho aggiunto di recente il tailandese e il ceco. Non hanno ancora raggiunto le prime posizioni in classifica, ma darò loro tempo. Roma non è stata tradotta in un giorno.

Grazie a tutti coloro che leggono, guardano ed esplorano NielFlamm.com nella lingua che preferiscono. Questi sono solo numeri su una dashboard, ma ogni richiesta dimostra che i contenuti stanno raggiungendo un pubblico che va oltre la lingua originale.

Apprezzo ognuno di voi.

Meditazione, un Whopper e quattro parole di saggezza: fai delle buone scelte

Stasera sono andato a un incontro di meditazione.

Si tratta di un nuovo incontro, ed era la prima volta che partecipavo. Ne avevo sentito parlare benissimo; conoscevo la persona che lo coordinava e, dopo gli ultimi mesi, e soprattutto dopo l'ultima settimana, ho pensato: perché no?

Probabilmente mi farebbe bene un contatto un po' più consapevole con lo Spirito nella Quarta Dimensione per poter essere di massima utilità a tutta l'umanità.

A quanto pare, subito dopo, l'umanità mi aspettava al Burger King.

La riunione si è conclusa alle 20:00, che per me era già ben oltre l'ora di cena. Non avevo nemmeno pranzato.

Correzione.

A pranzo ho mangiato metà di una barretta Kit Kat formato gigante

Dal punto di vista nutrizionale, quindi, stavo benissimo.

Stavo per fare la mia solita sosta all'Harris Teeter, ma poi ho visto Burger King.

Il re stava chiamando.

Ho attraversato in sicurezza due corsie di traffico per svoltare a sinistra perché, in quel preciso istante, volevo fare a modo mio.

Ho ordinato un Whopper Jr., patatine fritte e, ovviamente, una Coca-Cola Zero. Ho ordinato anche un Rodeo Burger perché adoro l'abbinamento anelli di cipolla e salsa barbecue.

Ero seduto lì ad aspettare il mio cibo quando ho sentito qualcuno urlare.

Ho guardato avanti e ho visto questo tizio che agitava le mani, cercando chiaramente di attirare la mia attenzione.

Non ricordo tutto quello che ha detto prima, ma ho sentito di sicuro:

"Sono appena uscito dal recinto e ho fame."

Ho supposto che con “la penna” intendesse la prigione.

BENE.

Bentornato in società. A quanto pare, ero il suo ambasciatore di Burger King.

Anche la tempistica era interessante.

Di recente avevo parlato con Sam Taylor (https://www.facebook.com/sam.peralta.18041), una persona che in passato avevo guidato in un team di Formazione e Sviluppo, delle mie avventure sentimentali, inclusa la donna che voleva aiuto per pagare l'affitto e poi, dopo un solo appuntamento, anche la bolletta del telefono.

Sam ed io abbiamo parlato di una cosa che entrambi tendiamo a fare: di solito non diamo soldi in regalo, ma siamo disposti a comprare qualcosa di cui hanno bisogno.

Questo è sempre stato uno dei miei limiti.

Ho avuto anche un coinquilino che diceva spesso:

"Mi manca solo uno stipendio per diventare un senzatetto."

Non l'ho mai dimenticato.

Ho capito.

Parte del mio percorso di guarigione consiste nel cercare di essere utile agli altri pur mantenendo i miei limiti.

Allora ho detto al ragazzo che gli avrei offerto qualcosa da mangiare.

Ho preso il mio pasto e ho cercato di attirare l'attenzione dei ragazzi del drive-thru di Burger King, che, tra l'altro, erano davvero gentili.

Ho chiesto se potevo ordinare un altro pasto.

No.

A quanto pare, una volta arrivato allo sportello, il sacro processo di ordinazione del Burger King non poteva essere interrotto.

Ho dovuto fare un altro giro in macchina.

Sembrava ridicolo.

Ma va bene.

Ho chiesto al ragazzo cosa volesse bere.

“Sprite”

Gli ho detto:

“Non muoverti. Devo fare un altro giro in macchina.”

Ha iniziato a ringraziarmi e mi ha detto che aveva un regalo per me.

Ho subito detto:

"Tutto a posto, signore. Nessun regalo."

Nel frattempo, nella mia testa, si susseguivano diverse ipotesi su quale tipo di "regalo" un tizio appena uscito di prigione potesse avere in mente di farmi.

Ho deciso che ero bravo.

Non è necessario alcun regalo.

Sono tornato davanti a un Burger King, gli ho ordinato un menu Whopper con una Sprite, ho pagato, ho preso il cibo e mi sono avvicinato per consegnarglielo.

Mi ringraziò e mi disse che mi avrebbe "ripagato alla fine".

Sono abbastanza sicuro che non rivedrò mai più questo tizio.

E va bene così.

Non gli ho offerto la cena perché mi aspettavo che mi restituisse i soldi.

Prima di andarmene, gli ho lasciato quattro parole:

“Fai delle buone scelte.”

Mi guardò e disse:

“Queste sono parole di saggezza. Fate delle buone scelte.”

Gli ho augurato buona fortuna e me ne sono andato.

Poi ho mangiato le mie patatine fritte.

Per me, questa è stata la lezione inaspettata alla fine della meditazione di stasera.

Non ho risolto i problemi di nessuno. Non ho dato via tutto quello che avevo. Non ho abbandonato i miei limiti.

Ho appena comprato un Whopper e una Sprite a uno sconosciuto affamato.

Non so se si ricorderà del pasto o di quelle quattro parole. Non so cosa succederà dopo nella sua vita.

So solo che stasera non aveva fame.

E stasera ho ricevuto un'ulteriore conferma che essere d'aiuto non sempre accade dove me lo aspetto.

A volte, attraverso la meditazione, riesco a percepire lo Spirito nella Quarta Dimensione.

E a volte...

Lo trovo al drive-thru di Burger King.

Ho fatto a modo mio.

E speriamo entrambi di fare delle buone scelte.

Persi nella traduzione, nel migliore dei modi

Dopo aver caricato il mio vlog su Resident Evil 2026(che vi consiglio assolutamente di guardare), ho deciso di dare un'occhiata alle statistiche di traduzione del mio sito web.

Onestamente, non controllavo l'API di traduzione da un bel po' di tempo. A quanto pare, mentre non prestavo attenzione, internet era impegnato a tradurre.

I numeri mi hanno impressionato:

• 18 milioni di caratteri tradotti

• 3 milioni di parole tradotte

• 4.000 richieste di traduzione

L'italiano ha generato il maggior numero di visualizzazioni di pagina tra le lingue, seguito dallo spagnolo e dal vietnamita. Il cinese si è classificato ultimo, il che mi ha sorpreso perché in passato la Cina è stata una delle principali fonti di traffico per il mio sito web.

Oggi ho aggiunto altre due lingue: tailandese e ceco.

Ho aggiunto il tailandese perché spero di trascorrere parte dei miei anni rimanenti vivendo in Thailandia. Se potrò godermi le spiagge, il cibo, la cultura e, si spera, una vista sul mare, mi sembra giusto che i lettori tailandesi possano seguire le mie avventure – e le occasionali disavventure – nella loro lingua.

Ho aggiunto anche il ceco perché più persone possono leggere e guardare i miei contenuti, meglio è. Il mio sito web sta diventando lentamente più multilingue di me. A volte mi dedico ancora all'inglese.

A tutti coloro che hanno visitato il mio sito, letto un mio post, guardato un mio video o tradotto i miei contenuti: grazie.

Questi numeri forse non faranno impazzire il web, ma per me significano moltissimo. Mi piace davvero condividere questi contenuti con voi e raccontare i momenti strani, divertenti, seri e inaspettati della mia vita.

Grazie per aver letto, guardato e per avermi accompagnato in questo viaggio, ovunque voi siate nel mondo.

Da 400 a 1.500: Grazie per essere qui

Circa due settimane fa, ho controllato i dati del mio sito web e mi sono chiesto: "Cosa è successo?"

Il numero di visualizzazioni era ai minimi storici dal lancio del sito web. Vedevo circa 400 visite e non riuscivo a capire cosa fosse cambiato.

Non lo so ancora.

Ma a partire da ieri, le mie visite e le visualizzazioni uniche avevano superato quota 1.500, con un totale di visualizzazioni di pagina che ha superato le 1.900.

Tutto quello che posso dire è... grazie.

È incredibile vedere quanto lontano stia arrivando questo piccolo angolo di internet. La maggior parte delle visualizzazioni proviene dalla Cina, e le statistiche mostrano visite da Iran, Pakistan, Irlanda, Filippine, Canada, Stati Uniti, Venezuela, Turchia e molti altri paesi.

Guardando quella lista, sembra che sia rappresentato quasi il mondo intero. Mi siedo per condividere qualcosa della mia vita e, in qualche modo, le mie parole raggiungono luoghi in cui non sono mai stato, persone che forse non avrò mai l'opportunità di incontrare.

È davvero incredibile.

Creare questo blog è una gioia. Mi offre uno spazio per esprimere la mia creatività, condividere le mie esperienze e dare forma scritta a ciò che mi passa per la testa. È anche catartico. A volte scrivere mi aiuta ad affrontare situazioni che altrimenti non riuscirei a risolvere.

Sapere che le persone si fermano qui rende il tutto ancora più significativo.

Che siate venuti qui per le mie esperienze da persona amputata, il mio percorso di salute, la mia fede, un racconto di una crociera o semplicemente per vedere quale battuta discutibile potrei raccontare, vi ringrazio per essere qui.

Spero di continuare a offrirvi contenuti interessanti, onesti e che valgano il vostro tempo. C'è ancora tanta vita di cui scrivere e, a quanto pare, ora ho un pubblico internazionale per la mia ricerca di una futura ex moglie.

Sicuramente questo aumenta un po' le probabilità.

Mi farebbe piacere avere tue notizie. Da dove stai leggendo? Cosa ti ha portato a questa pagina? Quali storie ti hanno colpito? Condividi pure quanto ti senti a tuo agio a condividere.

Grazie per aver letto, per essere tornati e per aver condiviso questo spazio con me. Che questa sia la vostra prima visita o che mi seguiate fin dall'inizio, vi sono grato.

Con gratitudine,
Niel